マイアミでの、フランス人による「アリガトウ」

前に、マイアミに行った時のことを書きます。

フランス人の「アリガトウ」の話に入る前に、ちょっと、観光について話します。

仕事仲間と、「自由時間に何をしようか」ということを話し合い、ホテルの

プランにあった、「ヘリコプター１時間遊覧飛行」をすることになりました。

私は、ヘリコプターに乗るのが初めてでした。

海の上を飛ぶというものですから、

（何があっても、救命胴衣さえ着用していれば、なんとかなる！）

と思いました。

仲間は、皆、ヘリコプターに乗ったことがあるというので、私は、景色が良く見える、

操縦士の隣に座らされました・・・足元が、透明で・・・全部見えてしまいました。

ヘリコプターがフワッと浮き上がり、一気に海に出ました。

真っ青な海が広がっていました。

『超高級住宅街』に行ってみよう・・ということになりました、

たくさんの、それはそれは大きい、お城のような家々が見えました。

海辺に建っている家々には、それぞれ船着場があり、プライベートヨットが

停められていました。

しばらくすると、あたりが少し暗くなり、街のライトが本当にきれいでした。

夢のような１時間が過ぎ、無事にヘリコプターは着陸しました。

お腹が空いたので、ホテル近くのショッピングセンターに行きました、

それぞれが１品ずつ選んで、皆で分け合おうということになりました。

１人のフランス人が

「アリガトウ・・頼もうっと。」

といいました。

私は、

「アリガトウって、日本語？」

と聞きましたが、

「違うよ・・アリガトウ」

とな。

お料理がきて、「アリガトウ」を食べました・・・何かのフライでした。

とてもおいしかったです。

「アリガトウ」・・・って・・・フランス語読みでした。

英語では、「アリゲーター」・・・そうです、「ワニ」でした。

・・・なんとも言えないわ～・・・・。

読んでいただいてありがとうございました。