海外の日程表を頂いて、空港名あるいは航空会社の名前を打っていると、
思い出します、ある機内アナウンスを。
今も、やっぱり頭に浮かんできます。
あれは、今でも頭から離れません。苦しいです。
お仕事ですから、笑わないようにしなくてはいけませんから、余計に苦しいです。
ちょうどあの時は、成田空港の正式名称が変わったときのことでした。
成田空港に到着すると、いつも機内アナウンスでは、
「成田空港」とありましたが、「成田新東京国際空港」へと変わった時でした。
成田に到着した時、乗務員さんが日本語のアナウンスを始めました。
「皆様、ご搭乗機は、ただいま・・・・・・えっと・・・・（ブチッ・・マイクの切れる音）
・・・とう・とう・とう・・・ あ・・（ブチッ・・）・・しん・・・東京・・・（ブチッ・・）・・・」
皆、顔を見合って、（あらららら・・・困ってるしぃ～・・・）って思っている感じでした。
みんな、思っていたはずです、「なりた！・くうこう！！」って。
また、マイクが入って、
「皆様、失礼致しましたぁ。
ただ今、ご搭乗機は、なり・・なり・・なりた・・・え？（ブチッ）・・・しん・・・しん・・・・
とう・・あれ？ちち・・ ちがう・・・・（ブチッ）。」
しばらくシ～～～～～ン。
回りの人たちも、いつか、きちんと、到着した空港の名前を言ってくれるのを、 待っていました！ せめて「成田」と言って欲しい・・・・！と思っていたに違いありません。
するとまたマイクが入り、
「あらら？到着・・・・ブ～！・・・空港にぃ・・・・・・・・（ブチッ）」
「は～～～、パァ～～～～～～～（ブチッ）」
結局、あの時は、「は～～パァ～～～～～」で終わり、飛行機のドアが開きました！
本当にあれで終わりでした。
まあ、無事に到着したので、どなたもクレームを出しませんでした。
私が代わりに韓国語でアナウンスをした方が良かったか・・・。
本当に、本当に、世の中、色々な方がいます。
読んでいただいてありがとうございました。
コメントする